დოკუმენტის ასლის ორიგინალთან შესაბამისობის დამოწმება
თარგმანის ნამდვილობის დამოწმება
დოკუმენტის ასლის ორიგინალთან შესაბამისობის დამოწმების და/ან თარგმანის ნამდვილობის დამოწმებისათვის საჭიროა საელჩოში წარმოდგენილ იქნეს:
ა) განცხადება საქართველოს საელჩოს სახელზე,
ბ) პასპორტის პირველი (ფოტოსურათიანი) და იმ გვერდის ასლები, რომელშიც გაკეთებულია საკონსულო აღრიცხვისა და გერმანიაში კანონიერად ყოფნის შესახებ აღნიშვნები,
გ) დასამოწმებელი დოკუმენტის დედანი და მისი ასლი, თარგმანის დამოწმების შემთხვევაში _ თარგმანის პროექტიც,
დ) საელჩოს საკონსულო სამსახურის ანგარიშზე საკონსულო მოსაკრებლის გადარიცხვის დამადასტურებელი დოკუმენტი,
ე) პასუხის უკან დასაბრუნებელი მარკირებული (Einschreiben) კონვერტი (თუ Gგანმცხადებელი ითხოვს მისთვის საბუთების ფოსტით გადაგზავნას).
საქმეთა დამუშავების ვადა 2-დან 5 სამუშაო დღემდე.
Konto: Nr. 436322203, BLZ: 100700 00 Deutsche Bank Berlin
Botschaft von Georgien
|
ასლებისა და თარგმანების დამოწმება
დოკუმენტის ასლის ორიგინალთან შესაბამისობის დამოწმება თარგმანის ნამდვილობის დამოწმება დოკუმენტის ასლის ორიგინალთან შესაბამისობის დამოწმების და/ან თარგმანის ნამდვილობის დამოწმებისათვის საჭიროა საელჩოში წარმოდგენილ იქნეს: ა) განცხადება საქართველოს საელჩოს სახელზე, ბ) პასპორტის პირველი (ფოტოსურათიანი) და იმ გვერდის ასლები, რომელშიც გაკეთებულია საკონსულო აღრიცხვისა და გერმანიაში კანონიერად ყოფნის შესახებ აღნიშვნები, გ) დასამოწმებელი დოკუმენტის დედანი და მისი ასლი, თარგმანის დამოწმების შემთხვევაში _ თარგმანის პროექტიც, დ) საელჩოს საკონსულო სამსახურის ანგარიშზე საკონსულო მოსაკრებლის გადარიცხვის დამადასტურებელი დოკუმენტი, ე) პასუხის უკან დასაბრუნებელი მარკირებული (Einschreiben) კონვერტი (თუ Gგანმცხადებელი ითხოვს მისთვის საბუთების ფოსტით გადაგზავნას).
საქმეთა დამუშავების ვადა 2-დან 5 სამუშაო დღემდე.
Konto: Nr. 436322203, BLZ: 100700 00 Deutsche Bank Berlin Botschaft von Georgien
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
საავტორო უფლებები დაცულია © 2005-2009 | საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო
დამზდებულია ITDC–ის მიერ
|